今日（11月22日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

22週目の空心菜です。(写真3〜4)

4枚残っていた空芯菜の葉が枯れ始めました。

浮島をめがけて投げ込まれたと思われるワインの瓶などが

もの悲しく浮かんでいました。（写真5〜6）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_22週目の空芯菜

写真4_22週目の空芯菜

写真5_22週目の浮島

写真6_22週目の浮島

今日（11月15日）の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

21週目の空心菜です。(写真3〜4)

残っている空芯菜の葉は４枚だけになりました。

緑色が残る茎も少なくなりました。浮島の株元は完全に枯れました。（写真5〜6）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_21週目の空芯菜

写真4_21週目の空芯菜

写真5_21週目の浮島

写真6_21週目の浮島

今日（11月7日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

20週目の空心菜です。(写真3〜5)

空芯菜は葉が茎の先端部分に少しだけ残ってる状態になりました。

茎はまだ緑色の部分がありますが、浮島の株元はほぼ枯れました。（写真6〜7）

実験エリア付近にカイツブリ(留鳥)がいました。

カイツブリは池などでよく見られる鳥です。

足が体の後の方にあり、潜水が得意です。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_20週目の空芯菜

写真4_20週目の空芯菜

写真5_20週目の空芯菜

写真6_20週目の浮島(枯れた)

写真7_20週目の浮島(枯れた)

写真8_カイツブリ

今日（10月31日）の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

納屋橋南地区の商業施設「COLORS．366」がオープンしました。

実験エリアの様子です。(写真2)

19週目の空芯菜です。(写真3〜6)

食害で大きなダメージを受けながらも

茎の先端部分で生長を続けていた空芯菜ですが、

気温が下がったためか、少し元気がなくなってきました。

浮島の一つは株元が枯れました。（写真7〜8）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_19週目の空芯菜

写真4_19週目の空芯菜

写真5_19週目の空芯菜

写真6_19週目の空芯菜

写真7_19週目の浮島(枯れた)

写真8_19週目の浮島

今日（10月24日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

納屋橋南地区の商業施設「COLORS．366」の足場がとれて、

全容が見えてきました。

実験エリアの様子です。(写真2)

18週目の空心菜です。(写真3〜7)

食害で大きなダメージを受けて、

根元が枯れ始めている空芯菜ですが、

横に伸びた茎と葉は枯れる様子はありません。

実験エリアにはカダヤシ(外来種)がたくさんいます。（写真8）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_18週目の空芯菜

写真4_18週目の空芯菜(浮島付近)

写真5_18週目の空芯菜

写真6_18週目の空芯菜(浮島付近)

写真7_18週目の空芯菜

写真8_カダヤシ(外来種)

今日（10月17日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

17週目の空心菜です。(写真3〜6)

空芯菜は何かの幼虫に葉が食べられ、

これまでの空芯菜による堀川の浄化実験では、

経験したことのないような大きなダメージを

受けてしまいました。

葉を食べた幼虫は姿が見られなくなりました。

浮島付近の様子です。（写真7〜8）

根元が枯れている部分もあります。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_17週目の空芯菜

写真4_17週目の空芯菜

写真5_17週目の空芯菜

写真6_17週目の空芯菜

写真7_浮島付近の様子

写真8_浮島付近の様子

今日（10月10日）の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

16週目の空心菜です。(写真3〜6)

空芯菜の葉は先週に引き続き、

何かの幼虫に食べ続けられています。

このような状況でも

茎の先端部分では茎を浮力体にして、

水中根を出しながら生長を続けています。

幼虫に葉が食べられて空芯菜が植え付けられた浮島が

見えるようになってきました。（写真7〜8）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_16週目の空芯菜

写真4_16週目の空芯菜

写真5_16週目の空芯菜

写真6_16週目の空芯菜

写真7_浮島付近の様子

写真8_浮島付近の様子

今日（10月3日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

15週目の空心菜です。(写真3〜5)

空芯菜の葉が何かの幼虫に一気に食べられてしまいました。（写真6〜7）

一週間前の観察で葉に穴があいているのは気づいていました。

葉を食べている姿が確認できたバッタの食害だと思っていました。

ヨトウガの幼虫(ヨトウムシ)に似ています。

納屋橋付近で降海中のモクズガニが見られました。（写真8）

お昼休みの短い観察時間ですが、今年6尾目の確認です。

排水管の中にいるカニはベンケイガニです。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_15週目の空芯菜

写真4_15週目の空芯菜

写真5_15週目の空芯菜

写真6_幼虫による食害

写真7_幼虫による食害

写真8_モクズガニ(降海中)

今日（9月26日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

14週目の空心菜です。(写真3〜5)

空芯菜の葉にたくさんの穴が空いていました。（写真6）

良く見るとバッタの仲間が葉を食べていました。（写真7）

いったいどこからやって来たのでしょうか？

シジミチョウの仲間も飛来していました。（写真8）

シジミチョウの幼虫も葉を食べます。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_14週目の空芯菜

写真4_14週目の空芯菜

写真5_14週目の空芯菜

写真6_たくさん穴が空いている葉

写真7_バッタの仲間

写真8_シジミチョウの仲間

今日（9月19日）の堀川の様子です。（写真1）

水の色は淡灰黄緑色でした。

実験エリアの様子です。(写真2)

13週目の空心菜です。(写真3〜5)

実験エリアではカダヤシ（写真6）、テラピアの仲間の幼魚（写真7）

ベンケイガニ（写真8）の姿が見られました。

納屋橋を通過するカワセミを久しぶりに確認しました。

今年の2月以来です。

実験エリアに大量にいるカダヤシを捕食しているかもしれません。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_13週目の空芯菜

写真4_13週目の空芯菜

写真5_13週目の空芯菜

写真6_カダヤシ(外来種)

写真7_テラピアの仲間_幼魚(外来種)

写真8_ベンケイガニ

今日（9月12日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

12週目の空芯菜です。(写真3〜8)

空芯菜の浮島は横に広がっています。

横向きに伸びる茎が浮きの役割をしているのが良く分かります。（写真7）

その茎から水中根がたくさん出ていました。（写真8）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_12週目の空芯菜

写真4_12週目の空芯菜

写真5_12週目の空芯菜

写真6_12週目の空芯菜

写真7_12週目の空芯菜

写真8_12週目の空芯菜

今日（9月5日）の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

11週目の空心菜です。(写真3〜7)

食害の跡はまだ少し残っていますが、

浮島が盛り上がる様に

厚みを増しながら生長をしています。

セセリチョウの仲間がとまっていました。(写真8)

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_11週目の空芯菜

写真4_11週目の空芯菜

写真5_11週目の空芯菜

写真6_11週目の空芯菜

写真7_11週目の空芯菜

写真8_セセリチョウの仲間

事務局より　　令和５年８月２９日

中日本建設コンサルタント(株)かわせみ調査隊のレポートです。


１０週目の空心菜の様子

今日（8月29日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

堀川納屋橋南地区の建物の改修が進められています。

実験エリアの様子です。(写真2)

10週目の空心菜です。(写真3〜6)

ハダニ、何かの幼虫の食害の跡は少し残っていますが、

それ以上に生長が早く、新しい葉がきれいで本当に美味しそうです。

空芯菜の葉の近くにはカダヤシ(外来種)がたくさんいました。(写真7)

さらにブルーギル(外来種)？の幼魚も確認できました。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_10週目の空芯菜

写真4_10週目の空芯菜

写真5_10週目の空芯菜

写真6_10週目の空芯菜

写真7_カダヤシ(外来種)

写真8_ブルーギル幼魚(外来種)？

今日（8月22日）の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

9週目の空心菜です。(写真3〜5)

ハダニによる被害はほぼ修復しました。(写真6〜7)

しかし、葉に小さな穴があいていました。(写真8)

何かの幼虫が食べていると考えられます。

食害が拡大するかもしれません。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_9週目の空芯菜

写真4_9週目の空芯菜

写真5_9週目の空芯菜

写真6_ハダニ被害修復

写真7_ハダニ被害修復

写真8_葉にあいた穴

今日（8月14日）の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

8週目の空心菜です。(写真3〜5)

ハダニによる被害は続いていますが、被害の拡大よりも生長が早いためか、

枯れてしまうなど、深刻な状態にはならないと思います。(写真6)

名古屋地方気象台の気象データを見ると、

最近一か月で最高気温が３０℃を下回った日は０日。

３５℃を上回った日は２１日もありました。雨は６.５ｍｍしか降っていません。

タイやフィリピンなど熱帯アジア原産の空芯菜は、過酷な暑さに負けません。

根元に水があれば生長する本当に強い植物だと言うことがわかります。

堀川の水質が良くなれば、この実験は水質の浄化という視点だけでなく、

地球温暖化による野菜の栽培・生産へのリスクを回避するため、

食料生産の場としての堀川の水辺の未来が見えてくる日があるかもしれません。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_8週目の空芯菜

写真4_8週目の空芯菜

写真5_8週目の空芯菜

写真6_ハダニの被害修復中

今日（8月8日）の水の色は灰緑色でした。（写真1）

透視度が高い時にも、この色に見えることがあります。

今日は水際を見ただけで、とても透視度が高いことが分りました。

納屋橋下流左岸の店舗は、改修工事が行われています。

実験エリアの様子です。(写真2)

夏枯れした木の葉がたくさん浮かんでいました。

7週目の空心菜です。(写真3〜5)

枯れた葉はハダニによるものです。

ハダニの被害の様子です。(写真6)

空心菜にシオカラトンボがとまっていました。(写真7)

最近、屋形船を利用する人が増えているようです。

少しずつ堀川に賑わいが戻ってきています。(写真8)

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真2_実験エリアの様子

写真4_7週目の空心菜

写真5_7週目の空心菜

写真6_ハダニの被害

写真7_シオカラトンボ

写真8_屋形船と清掃船きよかわ

今日（8月1日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1）

川底の浮泥が巻き上がった後の状態だと思われます。

実験エリアの様子です。(写真2)

6週目の空心菜です。(写真3〜5)

茎を浮きのようにして、横に広がっています。

斑状になった葉はやはりハダニの様です。(写真6)

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_6週目の空心菜

写真4_6週目の空心菜

写真5_6週目の空心菜

写真6_斑状になった葉

今日（7月25日）の堀川の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

硫化物がコロイド状になり白濁した状態だと思われます。

実験エリアの様子です。(写真2)

5週目の空心菜です。(写真3〜6)

葉のついた茎が生長して水面に倒れ、

その茎を浮きのようにして、横に広がり始めました。

茎からは水中根が出ているのも見えました。

少し気になったのは、白っぽく斑状になった葉です。

ハダニがついたかもしれません。気温が高いためでしょうか。

これがハダニだとすると、昨年よりも２週間ほど早い発生です。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_5週目の空心菜

写真4_5週目の空心菜

写真5_5週目の空心菜

写真6_5週目の空心菜

今日（7月18日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1）

大潮で、底泥が巻き上がった状態だと思われます。

実験エリアの様子です。(写真2)

4週目の空心菜です。(写真3〜6)

葉の幅が広がり、厚みを増しながら順調に生長しています。

気温が高いところが好きな植物だということが良く分かります。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_3週目の空心菜

写真4_3週目の空心菜

写真5_3週目の空心菜

写真6_3週目の空心菜

3週目の空心菜の様子

今日（7月11日）の堀川の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

3週目の空心菜です。(写真3〜6)

浮島のポットからはみ出ている水中根が見えました、

順調に生長しています。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_3週目の空心菜

写真4_3週目の空心菜

写真5_3週目の空心菜

写真6_3週目の空心菜

今日（7月5日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

2週目の空心菜です。(写真3〜6)

食害もなく、順調に生長しています。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_2週目の空心菜

写真4_2週目の空心菜

写真5_2週目の空心菜

写真6_2週目の空心菜

今日（6月27日）の堀川の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

遊歩道の工事が始まりましたので、

近づくことが可能な場所からの観察です。(写真2)

実験エリアの様子です。(写真3)

1週目の空心菜です。(写真4〜6)

写真1_堀川の様子

写真2_遊歩道の工事

写真3_実験エリアの様子

写真4_１週目の空心菜（5本）

写真5_１週目の空心菜（6本）

写真6_１週目の空心菜（拡大）

事務局より　　令和４年１１月１８日


　　恵那農業高校から水野先生と、生徒さん3名をお迎えし、今年度の空芯菜の
刈り取り作業を実施しました。

　今年は、新しい試みとして、空芯菜を全部撤去せずに一部を残して、冬場に枯れてしまった」空芯菜が
茎や葉、あるいは根から再生してくるのか、それとも完全に枯れたまま再生してこないのかを確認する
実験をすることになりました。

　この日の様子を写真でご紹介します。


写真1_集合写真

写真2_集合写真+ウナギ

　船着場に30cmくらいのウナギが死んでいました。

　鳥がくわえてきたものではないでしょうか?

　学生さんたちといっしょに記念撮影をしました。

写真3_ウナギ30cm

写真4_刈り取り前

写真5〜7_刈り取り作業

　今回の刈り取り作業は、新たな試みとして

冬の堀川を経験した空心菜が春に再生するのかを確認するために、

空心菜の一部が水面に残すことになりました。

　学生さんの一人が春に苗を植え付けた２つのパレットの位置を上から確認して、

作業をしている人に刈り取り範囲を指示するなど慎重に作業が進められました。

写真8_刈り取り後

写真9〜10_刈り取り作業終了

実験エリアの様子です。(写真2)

20週目の空心菜です。(写真3)

横に広がる太い茎が萎れて、

元気がなくなってきました。（写真4）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_20週目の空心菜

写真4_萎れた太い茎

11月9日の堀川の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

19週目の空心菜です。(写真3)

新しく出てくる葉が全体的に小さくなってきたように感じます。（写真4）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_19週目の空心菜

写真4_小さくなった葉

今日（10月31日）の堀川の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

18週目の空心菜です。(写真3)

虫食いの様子です。（写真4）

虫食いの跡が残る葉の上にかぶさるように空心菜が生長していきます。

空心菜を食べている幼虫を見つけました。

細長い体が特徴のこの幼虫の名前は？

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_17週目の空心菜

写真4_虫食いの穴

写真5_空心菜を食べている幼虫

写真6_空心菜を食べている幼虫

今日（10月24日）の堀川の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

17週目の空心菜です。(写真3)

虫食いの様子です。（写真4）

空心菜を何が食べているのか？

今日も見つけることができませんでした。

空心菜の生長が虫食いの被害を上回っているようで、

生育に大きな影響はないように見えます。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_17週目の空心菜

写真4_虫食いの穴

今日（10月17日）の堀川の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

先週から引き続き、水際を見ると透明感が感じられました。

実験エリアと16週目の空心菜の様子です。(写真2)

虫食いの範囲が広がっています。（写真3、4）

空心菜を食べている生き物の姿は、まだ見つけられません。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアと15週目の空心菜

写真3_虫食いの穴

写真4_虫食いの穴

今日（10月11日）の堀川の水の色は灰黄緑色でした。（写真1）

水際を見ると透明感が感じられました。

実験エリアの様子です。(写真2)

15週目の空心菜です。(写真3)

浮島の中央付近の葉に虫食いの大きな穴が目立つようになりました。（写真4）

どのような生き物が葉を食べているのでしょうか？

浮島の上に大きなゴミが投げ入れられました。（写真5、6）

資料がつづられたファイルのようです。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_15週目の空心菜

写真4_虫食いの穴

写真5_投げ入れられたゴミ

写真6_投げ入れられたゴミ

今日（10月3日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1）

水際付近は透明感が感じられ、納屋橋で海を目指すモクズガニを確認しました。

今シーズン２匹目です。（写真2）

実験エリアの様子です。(写真3)

14週目の空心菜です。(写真4)

茎を浮力にして横方向に広がっているのが良く分かります。（写真5）

久しぶりに屋形船が見られました。（写真6）

写真1_堀川の様子

写真2_モクズガニ

写真3_実験エリアの様子

写真4_14週目の空心菜

写真5_茎の浮力

写真6_久しぶりの屋形船

今日（9月26日）の堀川の水の色は淡灰黄緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

13週目の空心菜です。(写真3)

柔らかくて美味しそうです。

複数のイトトンボの仲間が忙しそうに飛び交っていました。（写真4）

水面にはたくさんのカダヤシ（外来種）とミシシッピアカミミガメ（外来種）がいました。（写真5,6）

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_13週目の空心菜

写真4_イトトンボの仲間

写真5_カダヤシ（外来種）

写真6_ミシシッピアカミミガメ（外来種）

今日（9月20日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1、2）

台風14号通過直後とは思えないほど透明感がありました。

実験エリアの様子です。(写真3)

12週目の空心菜です。(写真4)

アオムシ、ハダニなどの食害もなく、生長を続ける空心菜。(写真5)

水面に浮かんでいたゴミを清掃船きよかわが拾い上げてくれました。（写真6）

写真1_堀川の様子

写真2_水際の透明感

写真3_実験エリアの様子

写真4_12週目の空心菜

写真5_生長した空心菜

写真6_清掃船きよかわ

今日（9月12日）の堀川の水の色は灰緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

11週目の空心菜です。(写真3)

伸びた茎の先端が北側の護岸にタッチしました。

実験エリアではカダヤシ（外来種）がたくさん繁殖しています。(写真4)

実験エリアの横をカワセミが１羽通過しました。（写真5、6）

先週８日には錦橋の下を通過するカワセミを２羽確認しました。

（残念ながら写真は撮れませんでした。）

もしかしたら実験エリアでカダヤシを捕食するために来ているのかもしれません。

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_11週目の空心菜

写真4_実験エリアのカダヤシ（外来種）

写真5_カワセミ通過

写真6_カワセミ通過

今日（9月5日）の堀川の水の色はとても好印象の灰緑色でした。（写真1）

実験エリアの様子です。(写真2)

10週目の空心菜です。(写真3)

盛り上がるように生長して、

さらに太い茎を浮力体にしながら横に広がっています。(写真4、5)

今日の実験エリアの水際は、とても透明感が感じられました。(写真6)

写真1_堀川の様子

写真2_実験エリアの様子

写真3_10週目の空心菜

写真4_盛り上がる様に生長

写真5_茎の浮力で横に広がる

写真6_透明感を感じた水際